Nomes espanhóis para bebés portugueses

1.5.13


Os nomes que se seguem foram recolhidos das listas oficiais de nomes mais registados em Espanha, entre os anos de 2002 e 2011, e têm grafia igual em Portugal: 


Masculinos

  • Abel
  • Aitor
  • Alberto
  • Alex
  • Álvaro
  • Andres
  • António
  • António Jesus
  • António José
  • Brian
  • Bruno
  • Carlos
  • Cesar
  • Daniel
  • Dario
  • David
  • Denis
  • Diego
  • Edgar
  • Eduardo
  • Elias
  • Emílio
  • Eric
  • Erik
  • Fernando
  • Francisco
  • Francisco José
  • Gabriel
  • Hugo
  • Iago
  • Ian
  • Isaac
  • Ismael
  • Israel
  • Ivan
  • Jaime
  • Jairo
  • Jesus
  • Joel
  • Jorge
  • José
  • José António
  • José Carlos
  • José Luís
  • José Manuel
  • José Maria
  • José Miguel
  • Júlio
  • Leo
  • Lucas
  • Luís
  • Luís Miguel
  • Manuel
  • Marco
  • Marcos
  • Mário
  • Mauro
  • Miguel
  • Moisés
  • Omar
  • Óscar
  • Pedro
  • Rafael
  • Ramon
  • Raul
  • Ricardo
  • Roberto
  • Rodrigo
  • Roger
  • Rúben
  • Salvador
  • Samuel
  • Santiago
  • Saúl
  • Sérgio
  • Tomas
  • Vicente
  • Victor
  • Xavier


São ainda populares na Espanha Aaron, Alfonso, Alonso, Arturo, Cristian, Eloy, Enrique, Gonzalo, Guillermo, Ignacio, Joaquin, Martin, Nicolas e Sebastian.


Femininos

  • Adriana
  • Aida
  • Alba
  • Alba Maria
  • Alexandra
  • Aléxia
  • Alícia
  • Alma
  • Amanda
  • Ana
  • Ana Isabel
  • Ana Maria
  • Andrea
  • Ângela
  • Ariadna
  • Aurora
  • Barbara
  • Beatriz
  • Carla
  • Carlota
  • Cármen
  • Carolina
  • Cecília
  • Célia
  • Clara
  • Cláudia
  • Cristina
  • Daniela
  • Diana
  • Elena
  • Elisa
  • Elsa
  • Erika
  • Estefânia
  • Estela
  • Eva
  • Fátima
  • Gabriela
  • Gisela
  • Gloria
  • Helena
  • Inês
  • Irene
  • Iria
  • Íris
  • Isabel
  • Jéssica
  • Júlia
  • Lara
  • Laura
  • Letícia
  • Lídia
  • Lorena
  • Lúcia
  • Luna
  • Manuela
  • Mar
  • Mara
  • Maria
  • Maria José
  • Marina
  • Marta
  • Martina
  • Mercedes
  • Miriam
  • Mónica
  • Nádia
  • Naiara
  • Natália
  • Noa
  • Noélia
  • Noémi
  • Núria
  • Olga
  • Olívia
  • Paloma
  • Patrícia
  • Paula
  • Pilar
  • Raquel
  • Rebeca
  • Rosa
  • Ruth
  • Salma
  • Sandra
  • Sara
  • Sheila
  • Sílvia
  • Sofia
  • Sónia
  • Susana
  • Tânia
  • Teresa
  • Valentina
  • Valéria
  • Vanessa
  • Vera
  • Verónica
  • Victória
  • Virgínia
  • Zaira

Na lista dos nomes populares, também é possível encontrar Emma, Esther, Gema, Ingrid, Jimena, Judit e Judith, Lola, Nora, Soraya, Yasmina, Yolanda e Zoe. 


Apesar de estes serem os nomes populares em Espanha, não andam muito longe dos nomes populares noutros países hispânicos. De qualquer forma, recomendo as seguintes leituras: 


2 comentários :

Sónia disse...

Não tem propriamente a ver com o post, mas é só para dizer que gosto muito do site espanhol, embora visualmente não seja muito apelativo, consegue-se ter muita informação.

Fiquei agora toda contente que a região onde foram registadas mais Sónias desde sempre foi na catalunha, a minha preferida :P

Filipa | Nomes e mais Nomes disse...

Também gosto de andar por lá e aprofundando a pesquisa, dá para saber qual a idade média dos cidadãos com determinado nome :)